ODSJEK ZA ROMANISTIKU I ODSJEK ZA TALIJANISTIKU
FILOZOFSKOG FAKULTETA
SVEUČILIŠTA U ZAGREBU

100 godina zagrebačke romanistike:
tradicija, kontakti, perspektive

15.-17. studenog 2019. godine,
Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu

Odsjek za romanistiku i Odsjek za talijanistiku Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu organiziraju međunarodni znanstveni skup povodom stogodišnjice osnutka „Stolice za romansku filologiju“ koji će se od 15. do 17. studenog 2019. godine održati na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Cilj je skupa obilježiti stoljetnu tradiciju studija romanskih jezika i književnosti u Zagrebu s naglaskom na istaknute profesore, njihovo akademsko djelovanje i znanstvena dostignuća, ali i razviti dijalog o romanskim filologijama kroz povijest i danas, o njihovim međusobnim kontaktima, različitim znanstvenim pristupima, suvremenim tendencijama i perspektivama, kao i o utjecajima novih tehnologija i društvenih dinamika na istraživanje i poučavanje romanskog jezikoslovlja, književnosti, glotodidaktike i prevoditeljstva.

Predlažemo sljedeća tematska područja, koja se mogu proširiti i drugim romanističkim istraživanjima:

• Kontrastivna istraživanja u romanskoj lingvistici
• Standardni i nestandardni idiomi
• Etimologija i jezične promjene
• Sinkronijski i dijakronijski opis romanskih idioma
• Od latinskog do romanskih jezika
• Prekooceanske veze
• Hrvatsko-romanski kontakti
• Nove tehnologije u proučavanju, poučavanju i prevođenju romanskih jezika
• Romanski jezici i književnosti u kontaktu
• Neofilologije i nastavni proces
• Suvremene tendencije u romanskim književnostima
• Teorija književnosti i romanistika
• Povijest romanskih književnosti
• Povijest i književnost: Politika/e tragova
• Romanistički doprinos(i) traduktologiji
• Kontakti između hrvatske književnosti i romanskih književnosti kroz prijevode

Jezici skupa: svi romanski jezici i hrvatski

Vrijeme izlaganja: 20 minuta

Prijava

Ispunjeni obrazac prijave poslati na e-mail adresu: romanistika100@gmail.com

Objava radova

Radovi prihvaćeni nakon recenzentskog postupka bit će objavljeni u posebnom broju časopisa Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia, koji prihvaća radove na jednom od sljedećih jezika: francuski, portugalski, rumunjski, španjolski, talijanski, engleski.